Sous-titres traduits en direct pour tout l'audio de votre Mac

Appels Zoom. Vidéos YouTube. Podcasts. Présentations.

Transcrybe écoute votre micro ou n'importe quelle app sur votre Mac et affiche instantanément des sous-titres traduits à l'écran. Privé, rapide et entièrement sur l'appareil.

Transcrybe traduisant une réunion vidéo multilingue sur un ordinateur portable

Pourquoi Transcrybe

🌎

Suivez les réunions en temps réel

Affichez des sous-titres traduits pendant les appels Zoom et autres réunions virtuelles, sans demander aux autres d'installer un bot ou un plugin.

💬

Comprenez vidéos, podcasts et lives

Traduisez les voix des vidéos YouTube, podcasts et diffusions en direct sur votre Mac pendant que vous écoutez.

🎧

Traduisez votre micro ou n'importe quelle app

Écoutez votre micro, une app précise ou tout l'audio des applications de votre Mac, puis transformez-le en sous-titres en direct.

🔒

Privé et sur l'appareil

Votre audio reste sur votre Mac. Aucun serveur. Aucun enregistrement envoyé. Aucune latence liée au cloud.

Plusieurs langues cibles

Affichez des sous-titres en direct dans plusieurs langues cibles en même temps lorsque vous avez besoin de traductions parallèles.

🖥️

Conçu pour des sous-titres lisibles

Ajustez la taille, la couleur, la position et les sous-titres défilants afin que la superposition s'adapte à votre écran et à votre façon de travailler.

Comment ça marche

Passez de l'audio brut à des sous-titres traduits en direct en trois étapes rapides

1

Sélectionnez vos langues

Choisissez la langue parlée et une ou plusieurs langues de sous-titres pour la traduction que vous souhaitez voir.

Sélection des langues dans Transcrybe
2

Choisissez la source audio

Utilisez votre micro, choisissez une app précise ou écoutez tout l'audio des applications sur votre Mac.

Choix de la source audio dans Transcrybe
3

Lancez la traduction

Les sous-titres en direct apparaissent à l'écran en temps réel pendant que l'audio d'origine continue de jouer.

Traductions en action

Regardez Transcrybe traduire de l'audio réel

Découvrez le flux de sous-titres à l'écran pour les réunions, les vidéos et d'autres contenus audio en direct.

Pourquoi les utilisateurs gardent Transcrybe ouvert

★★★★★

"Bonjour ! Ça fonctionne vraiment bien. Je viens d'emménager en France, et je dois souvent passer des appels dans mon français encore imparfait. Alors je les mets sur haut-parleur et Subtitle Me m'aide à comprendre ce qu'ils disent."

— MR M J DE VERE
★★★★★

"fonctionne comme par magie"

— Anonymous
★★★★★

"Ça fonctionne tellement bien et tellement vite ! C'est très impressionnant, surtout parce que je cherchais un outil pour traduire les réunions Zoom en direct, mais tous les autres outils étaient soit beaucoup trop chers, soit beaucoup trop lents. Celui-ci est parfait !"

— Daniele Catalanotto
★★★★★

"Super utile ! Ça fonctionne bien avec Sequoia 15.2 :) Enfin, je peux comprendre ce que dit l'idole en live."

— hakutou

Essayez Transcrybe sur votre Mac

Commencez par un essai gratuit de 60 minutes, puis déverrouillez l'application complète avec une licence à vie en achat unique.

Licence à vie en achat unique à 29,99 $ après l'essai

Icône de l'application Transcrybe